年终之际，手机圈最火的是词是“全面屏”，科技圈最火的则莫过于“AI”或者说人工智能。就在两个月前，华为正式发布了旗下首个人工智能移动计算平台，也是全球首个搭载专用神经网络处理单元（NPU）的人工智能手机芯片——麒麟970。而在上个月，搭载麒该芯片的首款手机Mate10/Pro也正式发布，可以说这款新机集合了今年手机圈“全面屏”与科技圈“AI”的两大特色。

　　Mate10系列发布以及一个月有余，相信大家多少都已经有所了解。前不久我们为大家评测了Mate 10 Pro机型。今天我们收到了标准版，也就是Mate10。两款产品在外观、配置方面非常相似，因此，在细节方面，我们就不做过多的介绍，下面主要针对麒麟970芯片进行详细的介绍与测试。

　　在介绍之前，我们还是先来简单了解下HUAWEI Mate 10。在外观部分，HUAWEI Mate 10虽然并没有采用全面屏设计，不过却通过缩窄它的额头和下巴，使其屏占比达到了一个新的高度。同时，HUAWEI Mate 10还保留了前置指纹功能。该指纹模组采用了不可按压的设计，用户可以通过触摸、长按和左右滑动实现返回、Home键、多任务三种功能。

　　系统方面，HUAWEI Mate 10预装了基于Android 8.0的EMUI 8系统。根据官方介绍：EMUI 8.0基于人工智能2.0进行多核异构资源调度，能够让应用资源感知调度，从而提升系统流畅性，保证长时间使用500天不卡顿。

　　特色方面，全新的EMUI 8.0带有诸多特性，例如智能分屏；即使小声说话对方也能听清的HUAWEI Easytalk（轻声耳语功能）；秒变电脑实现PC化办公的手机投屏功能等等。

　　除此之外，EMUI 8.0还是集人工智能与艺术之美的一次大成，系统中融入了诸多AI技术，可以学习用户使用习惯，带来更人性化的使用感受，让其成为迄今为止最为流畅也是最人性化的系统。

　　介绍完外观与系统后，下面我们就来详细了解下麒麟970处理器，作为华为旗舰手机的新一代芯片，麒麟970拥有极速联接、智慧算力、高清视听、长效续航等优势。麒麟970采用了最新的TSMC 10nm工艺，在指甲大小的芯片上，集成了55亿个晶体管，其中包含8核CPU、12核GPU、双ISP、1.2Gbps 高速LTE Cat18 Modem以及创新的HiAI移动计算架构。

　　与上代产品相比，麒麟970的最大亮点在于集成NPU（Neural Network Processing Unit）专用硬件处理单元，其AI性能密度大幅优于CPU和GPU。相较于四个Cortex-A73核心，在处理同样的AI应用任务时，新的异构计算架构拥有大约25倍性能和50倍能效优势，这意味着麒麟970芯片可以用更少的能耗更快地完成AI计算任务。以图像识别速度为例，麒麟970可达到约2005张/分钟，这种超级的AI运算速度远高于业界同期水平。

　　强大的AI运算能力除了可以大幅提升手机在图像识别外，在语音交互、智能拍照等方面的能力也都大幅提升，让手机变得“更懂你”。为消费者带来前所未有的AI体验。

　　下面我们就针对麒麟970的AI应用系列进行体验测试。

　　拍照

　　在发布会中，华为曾介绍麒麟970经过上亿张图片训练，具有独具AI慧眼识物功能，使HUAWEI Mate 10系列在拍摄过程中能够对拍摄对象进行实时分析，智能识别13种场景和物体（包括：蓝天、花朵、绿植、海滩、日出/日落、舞台、食物、文字、夜景、雪景、猫、狗、人像）。用户在拍摄时，系统根据识别场景可进行自动调教和参数设置。

AI场景识别

　　在实际测试时，HUAWEI Mate 10在对应场景进行拍照时，画面右下角就会出现相应场景的标志。

　　除继续保持在传统黑白融合拍照等方面的优势外，麒麟970此次又在抓拍、夜景拍照等方面进行了系统的优化和提升；通过集成专属的硬件人脸检测模块，更准确地捕捉人脸信息，使人像拍照更自然。

AI数码变焦

　　除此之外，HUAWEI Mate 10在变焦的过程通过AI实时图像计算，可将远处的文字拍得更加清楚，最大限度的还原画面细节，让HUAWEI Mate 10系列看得更远拍得更清晰。下面我们就来为大家演示几张使用HUAWEI Mate 10拍摄的美图样片。

　　从以上拍摄的照片来看，HUAWEI Mate 10的拍照性能确实让人惊艳，无论是色彩、背景虚化还是远近焦距都表现的非常出色。同时，基于AI引擎拍照时，相机可以自动检测拍摄内容，自从为用户调配参数，让用户拍出更加漂亮的照片。

　　针对暗光拍摄场景上，HUAWEI Mate 10加入智美夜拍模式。得益于双F/1.6大光圈，以及MONO镜头带来的额外进光量，华为Mate 10拥有亮丽的夜景表现，暗部细节丰富且噪点少。

　　AI随行翻译

　　AI随行翻译可以说是麒麟970的一大特色，实用性也非常大。根据官方介绍。AI随行翻译支持50+语种图文和语音翻译。并支持离线翻译。在芯片AI能力支持下，当软件中下载离线翻译数据包后，即使手机没有网络、无法从云端数据库获得对照，也能很快给出不错的翻译成果。

AI随行翻译

　　对于经常出国旅行出差的朋友，语言交流相信是最大的障碍。HUAWEI Mate 10支持即拍即译，使用上可以说非常方便，简单举列：比如去餐厅吃饭，看不懂菜单时，可以拿出手机进行拍照翻译，或者坐地铁时，不清楚国外地名时，也可以通过手机的拍照翻译进行了解。让用户可以真正做到无障碍全球旅行。

AI随行翻译

　　而且，HUAWEI Mate 10上的翻译功能是由微软翻译提供的，所以专业度方面也是值得信赖的，而且即便是超长句子华为Mate 10 Pro也能够翻译的很好，堪比专业的翻译设备。

智能语音助手

　　HUAWEI Mate 10除了支持语言翻译之外，还支持最具AI人工智能特色的语音助手功能。用户可通过语音助手功能，对手机进行命令操作，比如“打开NFC”、“开启飞行模式”等细碎的设置指令。同时，AI运算，手机还可以理解和习惯人类的语言习惯，主动判断用户需求，并给予解决方案。比如用户只要说“手机有点卡”，手机便可以自动清理后台。操作方便且人性化。

　　游戏测试

　　笔者用HUAWEI Mate 10玩了几局《王者荣耀》，画质开到最高的情况下，也能很好的运行，且帧数稳定。

　　除了《王者荣耀》，现在吃鸡游戏也是大火，《CF：荒岛特训》是目前手游上最火的吃鸡游戏，同时，该游戏对性能需求也相对较高。在测试中，开启最高画质，使用HUAWEI Mate 10试玩后，整体游戏运行流非常流畅，性能也完全可以满足游戏需求。

　　另外，HUAWEI Mate 10在影音方面，除了完美支持在线播放之外，自带的影音播放器还可以解码并播放4K超清电影，且播放过程完全没有卡顿掉帧现象。

　　作为一款旗舰级手机，HUAWEI Mate 10在性能方面，完全可以满足广大消费者日常娱乐及使用需求。

　　总结：作为年度旗舰，HUAWEI Mate 10虽然没有和Mate 10 Pro一样采用全面屏设计，但却在非全面屏中做到了最高屏占比。而精致的外观设计与流畅的系统体验，让这款手机都无愧于旗舰机阵列。同时，作为主打特色，麒麟970的AI能力表现非常出色，也让用户发现，除了最直观的性能跑分之外，如何做一款会学习、了解用户需求的手机才是最重要的。